Alors que les français se souhaitent un «Joyeux noël et une bonne année», les malgaches par contre se félicitent d’avoir atteint le jour de noël et la nouvelle année.
Pour souhaiter vos voeux à vos amis malgaches, utilisez alors ces expressions: 🥳Tratry ny Krismasy : Félicitations d’avoir vécu jusqu’à ce noël. 🥳Tratry ny taona : Félicitations d’avoir « atteint » cette nouvelle année.
On vous répondra alors de cette manière: 🎉Dia samy ho tratry ny ho avy : Que nous soyons tous là l’année prochaine! 🎉 Dia ho tratry ny arivo taona mierinerina : Que tu vives 1000 années qui se renouvellent. 🎉 Dia mirary soa : Mes vœux de bonheur.
Félicitations à vous tous, vivants en ce début de 2020 et que nous soyons tous là l’année prochaine. L'équipe Talaka vous souhaite nos meilleurs voeux pour cette nouvelle année.
Profitez de ces fêtes, pourquoi pas avec un air malgache, grâce à cette chanson traditionnelle de Noël reprise par le groupe RyKala Vazo. Elles reprennent un classique du répertoire de Ny Nanahary, "Noelin' ny Kamboty" (le Noël des orphelins).
Comments